おすすめ料理

• 

  在私人房间里放松并享用豪华的涮涮锅。Kotan已续签。尽情享用我们精心挑选的长崎和牛。

  详情请参阅烹饪部分

  长崎市的涮涮锅专门店“Kotan”以更加精致的氛围重新开业了。尽情享用精选长崎牛肉和黑猪肉自助餐。酒店还设有舒适的私人房间，非常适合招待客人或庆祝周年纪念日。尽情享受我们特制的汤汁带来的奢华时光，汤汁能带出食材和时令蔬菜的美味。

  続きを読む
  1/10

  

  在私人房间里放松并享用豪华的涮涮锅。Kotan已续签。尽情享用我们精心挑选的长崎和牛。

  详情请参阅烹饪部分

  长崎市的涮涮锅专门店“Kotan”以更加精致的氛围重新开业了。尽情享用精选长崎牛肉和黑猪肉自助餐。酒店还设有舒适的私人房间，非常适合招待客人或庆祝周年纪念日。尽情享受我们特制的汤汁带来的奢华时光，汤汁能带出食材和时令蔬菜的美味。

• 

  非常适合特殊场合、招待客人和庆祝活动。我们提供精致高品质的怀石料理套餐。我们将为您创造一段美好的时光。

  详情请见课程部分

  在 Kotan，我们提供适合生日、结婚纪念日和 60 岁生日庆祝等特殊场合的怀石料理。采用时令食材烹制的精美菜单非常适合为特殊的日子增添光彩。在精致的私人房间享受难忘的体验。

  続きを読む
  1/10

  

  非常适合特殊场合、招待客人和庆祝活动。我们提供精致高品质的怀石料理套餐。我们将为您创造一段美好的时光。

  详情请见课程部分

  在 Kotan，我们提供适合生日、结婚纪念日和 60 岁生日庆祝等特殊场合的怀石料理。采用时令食材烹制的精美菜单非常适合为特殊的日子增添光彩。在精致的私人房间享受难忘的体验。

• 

  这不仅仅是涮涮锅。简单而优雅地享用日本料理的奢华。非常适合午餐和晚餐。

  超值午餐 ◎

  在您轻松的午餐时间，我们为您准备了豪华的餐点。日式餐点除了涮锅之外，还有时令生鱼片和新鲜炸制的天妇罗作为点缀。从白天开始，您就可以在平静的氛围中享受美好时光。这里非常适合观光、商务午餐或只是小小犒劳一下自己。

  続きを読む
  1/10

  

  这不仅仅是涮涮锅。简单而优雅地享用日本料理的奢华。非常适合午餐和晚餐。

  超值午餐 ◎

  在您轻松的午餐时间，我们为您准备了豪华的餐点。日式餐点除了涮锅之外，还有时令生鱼片和新鲜炸制的天妇罗作为点缀。从白天开始，您就可以在平静的氛围中享受美好时光。这里非常适合观光、商务午餐或只是小小犒劳一下自己。