11/1リニューアル予定 芳寿豚しゃぶしゃぶ　枯淡

From the left: Kotan's original warm soup made exclusively for Hoju Pork, ponzu sauce, and homemade sesame sauce

-

Homemade sesame sauce and Hoju Pork's original warm pork broth are made with carefully selected sesame seeds and are rich in flavor, bringing out the deliciousness of the Hoju Pork.The fragrant sesame flavor and mellow sweetness are exquisitely blended together, allowing you to enjoy shabu-shabu in a luxurious way.It's the perfect dish for a special meal with family and friends.

Shabu-shabu made with Kagoshima Prefecture's Kuroge Wagyu beef

-

The shabu-shabu, made with Kagoshima Prefecture's Kuroge Wagyu beef, boasts tender meat and rich flavor.The carefully selected Japanese Black beef has an exquisite blend of sweet and savory fat, and you can enjoy a texture that melts in your mouth. Enjoy it with fresh vegetables and a special sauce for a luxurious experience.Please enjoy!

Domestic beef sukiyaki lunch \1580

We have started a new menu☆This is sukiyaki made with 100g of our proud domestic beef and Kyushu vegetables. Please dip it in egg and eat it on rice...Rice made with Saga rice and miso soup are free to refill.

We also offer shabu-shabu made with carefully selected Kyushu Kuroge Wagyu beef.

We also offer shabu-shabu made with carefully selected Kyushu Kuroge Wagyu beef.The shabu-shabu made with Kyushu Wagyu beef is rich in flavor and melts in your mouth.We also offer an all-you-can-eat course using Kyushu-produced Kuroge Wagyu beef and Hoju pork, perfect for a special occasion with family and friends.

Starting July 24th... [Meaty Beef Bowl] Give yourself some stamina.

1180 yen(税込)

Starting with our new lunch menu item ☆ The dish is prepared after we receive your order, and comes with 200g of beef, 200g of rice, miso soup, and pickles (egg is an extra 100 yen). Please give it a try.A large serving costs an additional 200 yen and the amount of beef and rice will increase to 250g each.

Beef shabu-shabu

2900 yen(税込)

Domestic beef shabu-shabu

3400 yen(税込)

Wagyu beef shabu-shabu (Kyushu black beef)

4500 yen(税込)

Made with Kyushu-produced Japanese Black Beef

Pork shabu-shabu

2600 yen(税込)

SPF Hoju Pork Shabu-Shabu (Minamishimahara, Nagasaki Prefecture)

2900 yen(税込)

All-you-can-eat pork shabu-shabu

3800 yen(税込)

All-you-can-eat beef shabu-shabu

4200 yen(税込)

All-you-can-eat SPF Hoju Pork Shabu-Shabu

4600 yen(税込)

All-you-can-eat beef and pork shabu-shabu

4800 yen(税込)

All-you-can-eat SPF Hoju pork shabu-shabu and beef shabu-shabu

5200 yen(税込)

All-you-can-eat domestic beef shabu-shabu and pork shabu-shabu

6200 yen(税込)

All-you-can-eat Wagyu beef shabu-shabu and SPF Hoju pork shabu-shabu

¥ 7600(税込)

The best shabu-shabu made with Kyushu Kuroge Wagyu beef and Nagasaki SPF Hoju pork

*All-you-can-eat time is 120 minutes

-

*Elementary school students and those aged 70 and over will receive a 1,000 yen (tax included) discount on the all-you-can-eat option. *Children under elementary school age will be admitted free of charge for every two adults, and any children above that will be charged the elementary school student rate.*For all-you-can-eat, please order the same menu for the number of people in your group.

Ohagi

300 yen(税込)

Made with domestically grown red beans and Hokkaido glutinous rice

Seasonal Sorbet

250 yen(税込)

It changes with the seasons...

Leaf wasabi

350 yen(税込)

Made with wasabi leaves from Tottori, for those who love the "tsun" flavor

Light edamame

350 yen(税込)

BEER Friends

Karasumi Changer

400 yen(税込)

Changja made with karasumi from Nagasaki...the perfect accompaniment to alcohol

This private room can accommodate up to 18 people.Please use it when you have company gatherings, etc.

This is a private table room that can accommodate up to four people.Would you like to come on a date, with friends, or with your family?

We have private rooms available for a maximum of 11 people.Perfect for a variety of occasions, including family gatherings and company parties!

"Sukiyaki Lunch" using domestic beef

Introducing our new sukiyaki lunch, made with carefully selected domestic ingredients! Enjoy fresh seasonal vegetables along with tasty, carefully selected domestic beef. We offer a luxurious lunch at a reasonable price, so please feel free to drop by.

A private room with a sunken kotatsu where you can stretch your legs and relax.

Our restaurant offers private rooms with sunken kotatsu tables where you can stretch your legs and relax.You can enjoy a special time just for you in a relaxed atmosphere. Enjoy a blissful moment in a comfortable space.Please come and enjoy a luxurious stay at our restaurant. All our staff are looking forward to seeing you.

個室11名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Private rooms are available for up to 11 people.Enjoy your meal and conversation in the relaxed atmosphere of a private room.

個室4名様 × 2

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Private table for up to four people.Perfect for dates, small groups of friends, or families.

掘りごたつ4名様 × 2

A semi-private room with a sunken kotatsu table that can accommodate up to four people.You can enjoy shabu-shabu to your heart's content in this room.

座敷4名様 × 2

A semi-private room for 2-4 people.You can enjoy shabu-shabu to your heart's content in this room.

掘りごたつ個室18名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Private rooms are available for up to 18 people.It can be used for a variety of purposes, such as parties, after-parties, banquets, and company gatherings.

貸切18名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Private rooms are available for up to 18 people.It can be used for a variety of purposes, such as parties, after-parties, banquets, and company gatherings.

The exterior of our store has a large, eye-catching sign that makes it easy for customers to find us.The red walls and black sliding doors create just the right contrast, evoking a Japanese atmosphere. The restaurant has been designed to convey its atmosphere from the exterior, and is packed with elements to delight customers.Please feel free to drop by ♪

The front entrance of our shop is decorated with lanterns, umbrella stands, and a lattice bamboo fence, creating a Japanese atmosphere. The black door is surrounded by red walls and has the eye-catching character "Kotan" (cold and tranquil).This tasteful exterior gives visitors a sense of tranquility and calm. We look forward to welcoming you.Please feel free to visit us!

All-you-can-drink single items are also available.

We also have draft beer! Please take advantage of our all-you-can-drink plan for 120 minutes for 1,925 yen (tax included)♪ *Only available to those who order food

Nagasaki's brand pork: Hoju pork

Hoju pork is raised only on plant feed, has no odor, and is healthy and has a sweet taste. ◎ Raised on safe feed

Perfect for dates or family getaways

This is a completely private table that can accommodate up to four people.How about going out for a date, with friends, or with your family?

Large groups are welcome too.

We have seating for up to 24 people. We can also rent out the entire venue for 18-26 people.

Shabu-shabu and wine pairing

When you eat shabu-shabu, do you prefer ponzu sauce or our original rich sesame sauce? We chose wines from Italy and New Zealand, focusing on smoothness and flavor. Please enjoy the pairing with shabu-shabu!

Kyushu local sake

Gourmet food is essential to making memories while traveling, and for you who love alcohol we have five types of Kyushu local sake available. Your first drink should be a honjozo, or maybe a special junmai sake... How about finishing with a daiginjo? How you enjoy it is up to you. Come to Kotan and spend a wonderful night in Nagasaki with some local sake and shabu-shabu.

Nagasaki loquat soda

550 yen(税込)

The ingredients are limited to fresh fruits from Kyushu. This non-alcoholic drink contains the sweetness of loquat, a local Nagasaki specialty, so try it with soda...

Kinokawa Special Junmai 60% Polished

979 jpy(税込)

The brewing water is from the Tara mountain range, and the sake is stored at low temperatures during the summer, making it a smooth drink to enjoy with meals.

Polishing Oshima

¥ 660(税込)

Nagasaki Prefecture has the greatest number of islands in Japan, with 51 inhabited islands and a total of 971 if uninhabited islands are included. This potato shochu is carefully made on one of these islands, Oshima (population 6,000), in Saikai City. The ingredients used are Beni Haruka and Beni Azuma, resulting in a refined "ginjo potato shochu" that emphasizes sharpness and a smooth mouthfeel. It is a masterpiece that women should definitely try.

Lunch at a meat specialty restaurant

Starting with the domestic beef sukiyaki lunch shown in the photo for 1,580 yen, the menu also includes pork shabu-shabu lunch, beef shabu-shabu lunch, and meaty beef bowl (200g beef and 200g rice)... (Except for the beef bowl, you can get a free refill of rice and miso soup)

Manager's recommendation: ¥980 (180g serving) Pork steak with green onion and salt

Kotan's trump card is the "Tonteki Lunch", which features 180g of carefully selected pork shoulder steak and plenty of cabbage served on a piping hot iron plate. Choose between green onion salt or sauce flavor, and it goes really well with rice.(One free refill of rice and one free refill of miso soup)

Easy "Pork Shabu-Shabu Lunch"

1180 yen(税込)

Specially selected pork belly, which is also used in the evening menu, is now available for shabu-shabu lunch, accompanied by Kyushu vegetables, Saga rice, miso soup, and pickles.Please enjoy it with our homemade rich sesame sauce and ponzu sauce or warm pork soup in the evening.

Very popular "Domestic beef sukiyaki lunch"

1580 yen(税込)

The sukiyaki lunch uses carefully selected domestic beef, which is also very popular at the evening shabu-shabu, and comes with Saga rice, miso soup, pickles, eggs, and fresh vegetables.

New menu launch: "Meaty Beef Bowl" to build up your strength.

1180 yen(税込)

Shabu Shabu Kotan has taken on the challenge of making beef bowls using beef belly. They come with plenty of beef, miso soup, and pickles. For those who want to eat more, we also offer large portions. For an additional 200 yen, you can get a large portion with 250g of beef and 250g of rice. Give it a try... Once you try it, you'll want to order again and again... We're confident...